Prevod od "jsi mým" do Srpski


Kako koristiti "jsi mým" u rečenicama:

Nebudu tě do toho zatahovat, ale ty jsi mým kancléřem.
Ја бих вас изоставио из целе ситуације али ви сте мој канцелар.
Dobře, Jime, jelikož jsi mým hostem, co by sis přál dělat?
Dobro, Jime. Buduæi da si moj gost, a ja tvoj domaæin... u èemu uživaš? Šta voliš da radiš?
Měl jsi mým směrem nějakou negativní urážlivou poznámku?
Jesi li meni uputio taj zlobni, uvredljivi komentar?
Vždycky jsem našel cestu domů, Dokud jsi mým domovem byla ty.
Dok si ti bila moj dom, uvek sam nalazio put.
Co mám udělat abych ti ukázal, že jsi mým partnerem?
Šta treba da uradim da ti pokažem da si moj partner?
Jsi mým vlastnictvím, se kterým si můžu dělat, co chci, ale nemusíme to všechno udělat dnes večer.
Moje vlasništvo, s kojim mogu èiniti što hoæu, ali ne moramo sve veèeras. Ti vraga, imamo tri do pet godina.
Myslím tím, že vedle Giny jsi mým nejdůležitějším člověkem na světě, a to myslím vážně.
Ti si moj najbolji drug, Džoe. Poput Džine mi znaèiš najviše na svetu.
Zrovna jsi mým spolužákům řekl, že tě láká tvůj starý zločinecký život.
Na mom èasu si rekao, kako te stari život kriminalca doziva.
Liz Lemonová, jsi mým Alexanderem Hamiltonem.
Liz Lemon, ti si moj Alexander Hamilton.
Vyhrožoval jsi mým lidem otroctvím a smrtí.
Pretiš mojem narodu ropstvom i smræu.
Chrisi, byl jsi mým mentorem a za to ti budu navždy vděčný, ale já... to nemůžu takto nechat.
Kris, ti si mi bio mentor i za to cu ti uvek biti zahvalan, ali ja..
Hej, amigo nezapomeň, jsi mým dlužníkem.
Hej, druže nemoj da zaboraviš, dužan si mi.
Ale také jsi mým jediným zpravodajcem.
Ali ti si mi takoðe izviðaè.
Georgi, byl jsi mým manželem a vyspal ses s ní.
Hajde. Džordže, bio si moj muž a spavao si sa njom.
Gloucester byl mým svalem, ale ty, ty jsi mým srdcem.
Глостер је био мој мишић али, ти си моје срце.
Byl jsi mým generálem v Yorku a ve Francii, protože jsi byl jediný, komu jsem mohl věřit.
Bio si moj general, U Jorku i u Francuskoj, jer nisam mogao nikom drugom verovati.
Vím, že mi to trvalo dýl, než by to trvalo běžné holce, ale měl bys vědět, že jsi mým domovem, Chucku.
Види, знам да ми треба више него обичној девојци, али треба да знаш да си ти мој дом, Чак.
Nyní mám plné znalosti dvou životu a ty... jsi mým nepřítelem v obou.
Sada imam znanje dva života, a ti... Ti si mi neprijatelj u oba.
Možná jsi mým otcem, ale já nikdy nebudu tvoje dcera.
Možda si mi otac, ali ja nikada neæu biti tvoja æerka.
Sakra, Barney. Neprošel jsi mým testem.
Kvragu, Barney, pao si na testu!
Teď jsi mým oblíbencem ty, Brette.
Brete, sad si mi ti omiljeni sin.
Jsi mým otcem, ať už jsi mě zplodil, či nikoliv.
Ти јеси мој отац, па био ја твоје семе или не.
Utekl jsi mým důstojníkům, přestože jsem trval na tom, že budou stále s tebou, a dnes, jako náhodou, jsi pochybil.
Uspio si izbjeæi moje stražare, makar sam naredio da te paze. Danas si popustio.
A podle mě jsi mým dlužníkem.
А како ја то видим, дужник си ми.
Byl jsi mým nejlepším přítelem, ale teď jako bych tě ani neznal.
Бољег пријатеља нисам имао, али сада као да те уопште не познајем.
A za to jsi mým dlužníkem, proto očekávám, že až mě dnes večer zvolí guvernérem, budeš po mém boku.
I zbog toga mi mnogo duguješ, zbog èega te veèeras, kad me izaberu za guvernera, oèekujem da vidim uz mene.
Nebyla jsi mým psychiatrem měsíce, dohodli jsme se, že budeme přátelé.
Ali nisi više veæ mesecima. Složili smo se da budemo prijatelji.
Na tomhle světě jsi mým jediným přítelem.
Ti si mi jedini prijatelj na ovom svetu.
Ve všech světech jsi mým hrdinou.
U svim svetovima, ti si moj heroj.
Myslím, že jsme s přáteli zachránili život tvé sestře a ty nedokážeš vystát, že jsi mým dlužníkem.
Mislim da smo ti prijatelji i ja spasili sestri život i ne možeš podnijeti da mi duguješ.
Řekla jsem ti, aby jsi mým dětem neublížila.
Rekla sam ti da ne povrediš moju decu.
Jsi mým dokonalým nástrojem, ideálním partnerem.
Ti si savršen instrument, idealan partner.
Ty jsi mým kladivem rozrážejícím, nástroji válečnými, abych rozrážel skrze tebe národy, a kazil skrze tebe království,
Ti si mi bio malj, oružje ubojno, i tobom satrh narode i tobom rasuh carstva.
0.55393195152283s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?